23

Mais fácil seria o abandono de mim
Seguindo a corrente da vida sem a viver
Resignando-me aos abismos inertes
Onde tudo é gélido e medíocre

Injecto no peito anestesiado
O meu próprio veneno regenerador
Pulsa mais forte o coração
Enche-se o corpo de sangue revitalizado
Respiro ofegante, movo-me frenético

E sinto com cada centímetro de mim
As imagens, os sons, os cheiros e a pele que toca
Engulo a vida que por momentos deixei passar
Que agora transborda e verte dos poros dilatados.

Esperança

Os muros que se erguem para nos barrar o caminho, monolíticos e insensíveis, não resistirão à impetuosidade do nosso amor imprevisto; e as asas dos nossos sonhos tatuados de utopia, levar-nos-ão para além dos horizontes visíveis.

O barco

O amor é um barco que se debate e fortalece no mar irado contra a tempestade, mas corre o risco de naufragar nas águas imóveis de um lago demasiado pequeno.

Ghosts in my machine

Oh come and take this pain away
Oh come and take this pain away
Oh come and set my spirit free

I've seen too much
I know too much
I hurt too much
I feel too much
I dread too much
I dream too much
I'm caught up by the ghosts in my machine

I'm bruised and battered by the storm
Can't find a place to keep me warm
My mind is broken and forlorn

I think too much
I do too much
I fall too much
I fail too much
I cry too much
I die too much
I'm haunted by the ghosts in my machine

Give me some of that medicine
To make me forget
(i can't find it)
I need something easier
(can't find it)
'cuz I ain't found it yet
I ain't found it yet
I ain't found it
Oh no no no

My soul keeps hurting just the same
Oh come and take this pain away

I give too much
Get used too much
I lose too much
Get bruised too much
I bleed too much
I need too much
I'm sleeping with the ghosts in my machine

I said I love you baby
Guess I always do
I said I love to baby
Guess I always do
I said I love you baby
Guess I always do

Annie Lennox

Lágrimas

Somos lágrimas de Ré
Salgadas de alegria.

Que criariam os homens
De tantas lágrimas vertidas,
Se de demiurgo poder
Desfrutassem um só dia?

May i be wise

May i be strong and wise enough to cut away from my heart each and every blossom of hatred that grows whenever life doesn't turn out to be as i would fashion it.

Drunk

It is a screen i swallowed, changing the world i see. If this demon inside gets drunk, then maybe i can cover this pain.

Setembro, Redondo, Vodka

Il y a des mots

Há as palavras que se declinam em cada olhar, em cada gesto. E há as palavras que se esvaziam de acções ausentes.

He was the one

He was the one
To receive all my wave frequencies
He was the one
Painting with all my colours
He was the one
Playing all my strings
He was the one
Who has seen it all
From bottom to top
From skin to bone
Et pourtant...

caelum amoris

In oculis eius caelum amoris uideo

I love your eyes, my dear
Their splendid sparkling fire
When suddenly you raise them so
To cast a swift embracing glance
Like lightning flashing in the sky
But there's a charm that is greater still
When my love's eyes are lowered
When all is fired by passion's kiss
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire

Dull flame of desire, Björk

mare nouum

Perdido no Alentejo, caminhei sobre cetáceos de granito e acariciei ondas petrificadas. Encontrei um novo mar.

A haste

Nesta haste sem bandeira
Diagonal apontada solitária para o céu
Poria o teu estandarte azul celeste
Se dos teus olhos o pudesse trazer comigo.

Besoin de silence

Trop de voix qui hurlent pour rien dire; des mots vides, du vent sans odeur. Face à ce bruit fade et lourd, je prie le silence de nos deux corps qui s'aiment.

A humidade do Amor

No choque de dois corpos que se amam libertam-se copiosos os humores de Eros. Atraem-se, misturam-se, tornam mais intenso o cheiro que me inebria. Teu ou nosso, já não sei. E nesta efusão húmida dois seres procuram unir-se em um; desejo absurdo de não mais se separarem.

Um dia de Julho em Mora - Amours parallèles / Saudades

Est-ce qu'un vrai amour meurt jamais, surtout quand il est le premier? J'ai voulu croire que oui, quand un nouvel amour a enflammé mon coeur. J'ai cru qu'il anéantirait le précédent, mais là je crois que ce n'est pas tout à fait ce qui m'arrive. Bien sûr c'est le dernier le plus fort, celui qui commande tout; l'objet de toutes mes angoisses, mes désirs, mes bonheurs fous et aussi mes douleurs les plus profondes. Mais l'autre reste là, une ombre douce et bienveillante, pourtant déjà trop loin. Mais pas assez pour m'empêcher de penser souvent à lui; mémoires où étincelles d'un amour passé? Je ne sais pas, et je ne m'en soucis pas non plus. Puisque je n'ai pas de doutes sur mon avenir; il est clair, translucide comme l'eau de mon île, et c'est dans ses yeux bleus que je veux me noyer une dernière fois avant de fermer les miens.

........................................................................................................................................................................

Mora. É aqui que cultivo as saudades de ti, cujas raízes, caules e folhas se tornam mais espessas a cada dia que passa, nutridas pelas forças que luto por extrair de um optimismo improvável. Estás em tudo. No céu são os teus olhos que brilham, e não o sol. A alvura quase perfeita das paredes alentejanas sugere-me a tua pele. E dela nem duas semanas de água fria puderam aplacar o desejo ardente que me consome.
Onde antes o que me faria mais falta neste interior isolado seria a imensidão do mar, agora são apenas as vagas amenas de ti, acariciando as minhas areias negras, que distantes me mergulham numa violenta calmaria de saudade.

Prenúncio de saudade

Porque não sou Proust, porque não sei as palavras. Queria escrever-te, dizer-te mais do que o "amo-te". Mas quando o digo, acredito que nele vês mais do que a simples articulação de sons vocálicos e consonânticos, mais do que uma entrada no dicionário, e mais do que um conceito estereotipado e rígido que absorvemos dos outros ao longo da vida. Até que um dia o sentimos. E é nosso. E mais ninguém o conhece exactamente como eu e tu. E é isso que o meu "amo-te" contém, acompanhado de um olhar que traduz essa originalidade, essa genuidade.

Tudo isto porque queria escrever, e não conseguia. Porque as saudades já começaram, e tal como o amor por ti, não as sei descrever. Nem sei se deva, se o quero fazer.

Porque mesmo lá longe, estarás tão perto. Fecho os olhos e vejo os teus, iluminando-me mais do que o Sol. Inspiro e tenho o teu cheiro bem fundo nas narinas. E a minha pele ainda guarda os traços que a tua tatuou. Momentos fotografados e filmados em mim, que verei sem cessar, para te amar e sentir que me amas sem te ter verdadeiramente ao meu lado.

Fortress

His embrace, a fortress
It fuels me and places
A skeleton of trust
Right beneath us
Bone by bone
Stone by stone

Björk

Sopro de vida

Cheiro novo
A olhos azuis
A pestanas de sol
A cabelo revolto
A pele branca
A barba por fazer
A lábios de veludo
A corpo delicado.

Perfume indizível
O que exalas
Excitando
Despertando
O meu amor
Por ti
Nascido
De ti.

Brisa suave
Nas margens
Dos lagos
Onde vejo
Reflectido
O meu futuro
Impossível
Se sem ti.

Sopro de vida
Tu, mon ciel!

Une sorte d'église

Je voulais pour nous deux bien mieux qu'une croyance
Alors je t'ai trouvé une sorte d'église
Dont les murs ne sont pas couverts de faïence, ni de marbre
Les vitraux je les brise, les piliers sont des arbres
L'autel est un rocher tapissé de lichen
On y parle, ni pardon, ni péché
On n'y fait pas l'commerce de douleurs et de peines
On n'y adore ni Dieu ni Diable
Mais la beauté des corps et le sort qui a mis ton amour dans mes veines

Je nous veux sans frontières, sans limites et sans lois
Je veux te respirer, te vivre et vivre en toi
Et croire qu'avant nous tout ça n'existait pas

Nous deux, nous méritons bien plus haut qu'une voûte
Alors je t'ai trouvé une plaine sans routes
Et sans autre limite que les points cardinaux
Et sans traces que celles de nos chevaux qui absorbent l'espace
Au sommet d'une colline j'allume une flamme
Pour qu'on sache qu'un homme une femme
Fêterons sous la Lune la nuit de l'origine
Sacrifice au bohneur de leurs âmes, au futur de leurs fils
Ici les Dieux s'adorent sans aucun artifice

Je nous veux sans frontières, sans limites et sans lois
Je veux te respirer, te vivre et vivre en toi
Et croire qu'avant nous tout ça n'existait pas

Daran

You're not from here

I don't know what is going on
You turn around and touch my heart
A silent moment speaks the truth
Something has happened all at once
It should have scared me in advance
But I was falling in those eyes of yours
And so
Fear was gone
I knew there was nothing else
I'd ever want

I know you
You're not from here
I've waited for you to appear
To take my breath away
And make me weep
You're not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly... and I fly... and I fly

I can't get used to missing you
If this is how it's gotta be
I need an angel to watch over me
No one can hold the hands of time
But I can hold you in my mind
Over and over like a melody
For now
I'll stand still
For now
I'll be filled by the memory of your skin

I know you
You're not from here
You don't belong to lies and tears
The greatness of your soul
Makes me weep
You're not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly... and I fly... and I fly

Lara Fabian